[Kairizel]

TT: Наша любовь будет твоим навязчивым (припевом?) В контексте того, что чуть выше "авто-Дёрк" говорил что-то о музыкальных группах, слышится не так уж глупо..
GT: чт..подожди.. чт..что... наа ЛЮБОВЬ? Минуточку!
TT: Заткнись сука и целуй меня.

English version

TT: Our love will be your haunting refrain.
GT: Whoa wait whoa whoa... our LOVE? Hang on a minute!
TT: Stfu and kiss me.

Ну, смысл в любом случае ясен.. xD Но, Джейк... Ты ТОРМОZZZ. Он после предыдущего диалога еще раза два переспросил - что, все мертвы? Да когда они успели? Совсем мертвы? Я тащусь со слов Дёрка. Там правда сокращенный вариант фразы «shut the fuck up», а именно: STFUкоторая может быть переведена как «ЗАТКНИСЬ СУКА». И фраза Stfu and kiss me. выглядит более внушительно, чем русский вариант мне кажется.

Comments

[Майя в перьях]

А еще Джейк говорит, что не так себе представлял это между ними. Сиречь эту сцену между ним и Дёрком. поцелуй сиречь!1
Он об этом думал, охлол.
И что он хотел так многое Дёрку сказать.
А вообще они идеально подходят друг другу.

[Kairizel]

Майя в перьях, Молчи, женщина, я как раз читаю этот момент! х))) Это так трогательно.

[Майя в перьях]

Я не буду молчать! Это мой отп и мой любимый апдейт!111

[Kairizel]

Майя в перьях, Да я из-за твоего гребаного альбома, в котором все забито отборными артами на них, сама теперь тащусь по Дёрк/Джейк!! xDDD

[Майя в перьях]

Christine V., и правильно! И тащись! Они же охуенны! Самый охуенный пейринг, к тому же канонный! хДД

[Kairizel]

Майя в перьях, Они просто нечто, это дааааааа.... *Г*
ааа!! пейрить всех и со всеми!! уряяяя!11

[Майя в перьях]

Christine V., только Дёрк/Джейк, только альфа-хардкор хД

[Kairizel]

Майя в перьях,

...

спаривай мужиков - будь плохой девочкой!!!!!1

[Майя в перьях]

Christine V., бвахаха.
А мы чо? Мы делаем, как Хасс повелел, хехеее.

[Kairizel]

Майя в перьях, у тебя еще в тему так воинственный пушиин. х))) ДДД

[Майя в перьях]

Christine V., у меня есть круче.

[Kairizel]

Оооо!!! все. теперь и у меня есть))

[Майя в перьях]

И вот, хехе.
А Дёрк не влез на дайры тт
Мне тебе выслать мой архив хс-авок?

[Kairizel]

Майя в перьях, даа!!111 О____________________________О даааааааааААааААА!! пожалуйстааААаа!! бггг урурурарароа *полный неадекват*

[Майя в перьях]

Christine V., с условием, что ты что-нибудь, да поставишь тут! хДД *пошла собирать архив*